كتائب الأقصى造句
例句与造句
- وأعلنت كتائب الأقصى مسؤوليتها عن هذا الهجوم أيضا.
阿克萨旅声称这次袭击也是他们干的。 - وأعلنت كتائب الأقصى أيضا مسؤوليتها عن هذا الانفجار.
也是阿克萨旅声称这次爆炸是其所为。 - وأعلنت كتائب الأقصى أيضا مسؤوليتها عن هذا الانفجار.
又是阿克萨旅声称这次爆炸是其所为。 - وقد أعلنت كتائب الأقصى مسؤوليتها عن هذا الانفجار أيضا.
阿克萨旅再次声明这次攻击是它们做的。 - وأعلنت كتائب الأقصى التابعة للرئيس عرفات مسؤوليتها عن هذا الهجوم أيضا.
阿拉法特主席的阿克萨旅声称也对此次袭击负责。 - ونلاحظ أن وزارة خارجية الولايات المتحدة قد اتخذت الإجراء المناسب بإدراج اسم " كتائب الأقصى " في قائمة المنظمات الإرهابية الأجنبية.
我们注意到美国国务院已采取适当措施将阿克萨旅列入外国恐怖主义组织名单。 - وتجدر الإشارة إلى أن وزارة خارجية الولايات المتحدة قد وضعت كتائب الأقصى على قائمتها بالمنظمات الإرهابية الأجنبية.
在此应当指出，美国国务院已将 " 阿克萨旅 " 列入其外国恐怖组织名单。 - وأعلنت " كتائب الأقصى " ، وهي الجناح الإرهابي لمنظمة فتح التي يتولى رئاستها رئيس السلطة الفلسطينية ياسر عرفات، مسؤوليتها عن هذا الهجوم.
巴勒斯坦权力机构主席亚西尔·阿拉法特领导的法塔赫属下的恐怖机构阿克萨旅申明对这次攻击负责。 - وبالإضافة إلى الهجوم المشار إليه أعلاه، كانت كتائب الأقصى مسؤولة عن كل الهجمات الإرهابية الأخيرة الرئيسية تقريبا وعن مقتل عشرات الإسرائيليين.
" 除上述攻击事件以外，阿克萨部队要对最近几乎所有重大恐怖主义攻击事件和几十名以色列人的死亡负责。 - واعتقلت الشرطة الفلسطينية مراسل محطة تلفزيون الجزيرة الذي أَرسل خبر إعلان كتائب الأقصى لمسؤوليتها إلى محطته واتُهم بالعمل ضد مصالح الشعب الفلسطيني.
" " 半岛 " 卫星电视台一名记者因转递阿克萨旅对此事负责的声明，被巴勒斯坦警察逮捕，被指控行动有悖于巴勒斯坦人民的利益。